2025 年 8 月 25 日: 关于数据隐私的重要注解
联邦律禁止与移民官员共享使用政府资助的健康或社会服务人士的个人信息，但在特朗普政府执政下，这些信息有时可能会与移民执法部门共享，即使这样做违法。诸如医疗补助计划 (Medicaid) 和补充营养援助计划 (SNAP) 等公共计划能提供很大帮助， 您应该在享受这些福利与信息共享的风险之间进行权衡。请记住
- 如果国土安全部已经知道您当前的地址，那么申请福利并不会增加您的风险, 停止使用福利也无法抹去您之前提供的数据。
- 申请 Medicaid 或 SNAP 时，您无需提供未申请福利的家庭成员的移民身份或社会安全号码。在判定“公共负担”时不会考虑 Medicaid（除长期机构护理外）和 SNAP
- 移民申请人应权衡使用公共福利的益处与数据共享可能带来的移民执法风险，并咨询公共福利或移民律师以获得个性化建议。
2024 年 11 月 12 日：关于移民家庭的重要最新信息
尽管最近举行了总统选举，但在 2025 年 1 月 20 日之前，移民或公共福利规则没有发生改变，而且很可能也不会改变。我们正密切关注任何政策变化，并及时更新此页面的最新信息。请定期查看此页面以获取最新信息和可靠的指导。
2023 年 5 月 1 日：保留您的新墨西哥州医疗补助 (Medicaid) 计划
所有新墨西哥州医疗补助 (Medicaid) 计划/Centennial Care 计划/Turquoise Care 计划的续保均需每年进行一次。
- 请查看新墨西哥州医疗保健管理局 (HCA) 寄来的续保文件，HCA 是负责监管新墨西哥州医疗补助 (Medicaid) 计划/Centennial Care 计划/Turquoise Care 计划的州立机构。
- 如果您已搬家，请确保该州持有您当前的联系信息。您可以通过 YESNM 在线门户网站 https://yes.nm.gov/nmhr/s/?language=zh_CN 或致电 HCA 更新您的信息。在此处查找联系信息：https://www.hca.nm.gov/contact_us/
想要续保您的新墨西哥州医疗补助 (Medicaid) 计划/Centennial Care 计划/Turquoise Care 计划吗？
- 收到续保文件后，请填写好相关信息。您可以填写纸质表格并将其邮寄或送到 HCA 办事处。
- 您也可以通过以下网址在线完成续保：https://yes.nm.gov/nmhr/s/?language=zh_CN
- 通过电话联系 HCA 或通过以下网址访问当地 HCA 办事处： https://www.hca.nm.gov/contact_us/
获得新墨西哥州医疗补助 (Medicaid) 计划/Centennial Care 计划/Turquoise Care 计划等医疗保险不会影响移民身份（除非用于长期机构护理）。
我们的同伴
