Regresar a información federal
Las reglas finales del gobierno federal sobre la carga pública ya están en efecto.
Las reglas sobre los beneficios públicos y los inmigrantes son confusas. Pero los beneficios públicos pueden ayudar a su familia a mantenerse saludable y prosperar.
Haga clic en USAR LA GUÍA para ver si los beneficios públicos podrían afectar las distintas opciones de inmigración.
12 de noviembre de 2024: Actualización Importante para Familias Inmigrantes
¿Qué son los “Beneficios Públicos” y la “Carga Pública”?
No todos los inmigrantes tienen que enfrentar una prueba de carga pública. Haga clic para saber qué inmigrantes se ven afectados.
Solo unos pocos programas de beneficios públicos están incluidos en la prueba de carga pública. Haga clic aquí para conocer los beneficios.
La mayoría de los inmigrantes que enfrentan una prueba de carga pública no son elegibles para los beneficios que se consideran en esta prueba.
Regla de Carga Pública
Algunas solicitudes de inmigración tienen una prueba de “carga pública”. Un funcionario de inmigración usa esta prueba para decidir si es probable que una persona dependa económicamente del gobierno en el futuro.
Programas de beneficios públicos
Los beneficios públicos son una ayuda que el gobierno proporciona para cubrir necesidades básicas, como cuidado de salud, vivienda, alimentos, o dinero en efectivo. Estos pueden ser proporcionados por el gobierno federal, estatal o local. Lea a continuación para ver qué Beneficios Públicos cuentan como Carga Pública.
¿Quién es afectado por la regla de carga pública?
-
No se aplica a:
• Ciudadanos de EE. UU. o personas que están solicitando la ciudadanía.
• Residentes permanentes legales (titulares de la tarjeta verde) a menos que el titular de la tarjeta verde salga de los EE. UU. por más de seis meses. Se puede aplicar la regla de carga pública cuando trate de volver.
• Las personas que solicitan una renovación de la tarjeta verde o renovación de DACA.
• Las personas que solicitan una estatus de protección temporal (TPS), visas U o T, estatus de asilado o refugiado, condición especial de inmigrante juvenil o protección bajo la Ley de Violencia contra las Mujeres (VAWA).
• Personas que tienen una visa U o T, o protección bajo VAWA incluso si solicitan una tarjeta verde a través de una petición familiar.
• Personas que solicitan una tarjeta verde en base a una visa U o T, condición especial de inmigrante menor, protección bajo VAWA o estatus de asilado o refugiado.
Para una lista más completa, visite la página de Carga Pública. -
Podría aplicar a:
• Inmigrantes que solicitan la residencia permanente legal (tarjeta verde) por medio de una petición familiar.
• Residentes permanentes que salen de los EE. UU. durante 6 meses o más a la vez y buscan regresar.
• Personas que buscan ingresar a los EE.UU. temporalmente como “no-inmigrantes”
¿Qué programas de beneficios públicos se incluyen en la regla de carga pública?
Solamante los siguientes beneficios utilizados por el inmigrante:
- Asistencia en efectivo para el mantenimiento de ingresos
- Asistencia Transitoria para Familias con Niños Dependientes (TAFDC, por su sigla en inglés) Ingreso de Seguridad Suplementario (SSI, por su sigla en inglés) o Pagos Suplementarios Estatales (SSP, por su sigla en inglés)
- Ayuda de emergencia para personas mayores, discapacitadas y niños (EAEDC, por su sigla en inglés)
- MassHealth para cuidados institucionalizados a largo plazo a expensas del gobierno, como una residencia de ancianos o un hospital psiquiátrico.
Las reglas de carga pública miran los beneficios recibidos por la persona que está solicitando una tarjeta verde por medio de una petición familiar. Y la mayoría de las personas que tienen que enfrentan una prueba de carga pública no son elegibles para los beneficios incluidos en la regla de carga pública.
La regla no mira los beneficios utilizados por los miembros de la familia, incluidos los niños, que no soliciten una tarjeta verde.
Muchos beneficios públicos no están incluidos en la regla de carga pública
-
Todo el mundo necesita atención médica.
Estos beneficios no afectarán las opciones de inmigración:
• Programas de MassHealth (excepto
pago de MassHealth para atención a largo plazo en residencias de ancianos)
• Red de seguridad sanitaria [Health Safety Net]
• Medicare
• Programas de ahorro de Medicare (también conocidos como MassHealth Senior Buy-in o Buy-In)
• Seguro de bajo costo de Health Connector, incluido ConnectorCare
• Recibir atención en un centro de salud comunitario o sala de emergencias
• Programa de Seguridad Médica Infantil (CMSP, por su sigla en inglés)
• Ventaja de prescripción (Prescription Advantage) u otros
programas de la Oficina Ejecutiva de Envejecimiento e Independencia
• Vacuna contra la gripe y otras inmunizaciones o programas financiados por Massachusetts o los departamentos de salud locales
• Pruebas, tratamiento y vacunación contra la COVID-19 -
Una buena nutrición siempre es importante.
Estos beneficios no se cuentan en una prueba de carga pública:
• SNAP (programa de asistencia nutricional suplementaria)
• HIP (Programa de Incentivos Saludables)
• WIC ( Programa especial de nutrición suplementaria para mujeres, bebés y niños)
• Programas de despensa de alimentos y entrega de comidas
• Desayuno y almuerzo escolar
• SUN Bucks o EBT de verano -
Todos necesitamos un lugar donde vivir.
Estos beneficios no afectan las opciones de inmigración:
• Asistencia de alquiler para familias en transición (RAFT, por su sigla en inglés)
• Vivienda pública de Massachusetts
• Refugio de asistencia de emergencia y HomeBASE
• Programas de desarrollo de viviendas de Massachusetts
• Créditos fiscales federales y estatales para viviendas de bajos ingresos
• Refugios para personas sin hogar en Boston y en todo Massachusetts
• Fondo de ayuda para el alquiler de Boston y otros programas de asistencia para el alquiler y vales de vivienda de Massachusetts -
Sus derechos de trabajador están protegidos.
Estos beneficios no se cuentan en una prueba de carga pública:
• Desempleo
• Jubilación / discapacidad del Seguro Social
• Compensación del trabajador
• Créditos tributarios
¿Los beneficios públicos afectan las opciones de inmigración?
Conteste unas cuantas preguntas para ver si los beneficios públicos afectan diferentes opciones de inmigración. La guía es segura y privada. No hay preguntas personales. Los resultados pueden ayudarle a decidir qué es lo mejor para usted y su familia.
Nuestros compañeros
