Regresar a información federal
Las reglas finales del gobierno federal sobre la carga pública ya están en efecto.
Las reglas sobre los beneficios públicos y los inmigrantes son confusas. Pero los beneficios públicos pueden ayudar a su familia a mantenerse saludable y prosperar.
Haga clic en USAR LA GUÍA para ver si los beneficios públicos podrían afectar las distintas opciones de inmigración.
1 de mayo de 2023: Conserva su cobertura de Medicaid/asistencia médica
¿Qué son los “Beneficios Públicos” y la “Carga Pública”?
No todos los inmigrantes tienen que enfrentar una prueba de carga pública. Haga clic para saber qué inmigrantes se ven afectados.
Solo unos pocos programas de beneficios públicos están incluidos en la prueba de carga pública. Haga clic aquí para conocer los beneficios.
La mayoría de los inmigrantes que enfrentan una prueba de carga pública no son elegibles para los beneficios que se consideran en esta prueba.
Regla de la Carga Pública
Algunas solicitudes de inmigración tienen una prueba de “carga pública”. Un funcionario de inmigración usa esta prueba para decidir si es probable que una persona dependa económicamente del gobierno en el futuro.
Programas de beneficios públicos
Los beneficios públicos son una ayuda que el gobierno proporciona para cubrir necesidades básicas, como cuidado de salud, vivienda, alimentos, o dinero en efectivo. Estos pueden ser proporcionados por el gobierno federal, estatal o local. Lea a continuación para ver qué Beneficios Públicos cuentan como Carga Pública.
¿Quién es afectado por la regla de carga pública?
-
No se aplica a:
• Ciudadanos de EE. UU. o personas que están solicitando la ciudadanía.
• Residentes permanentes legales (titulares de la tarjeta verde) a menos que el titular de la tarjeta verde salga de los EE. UU. por más de seis meses. Se puede aplicar la regla de carga pública cuando trate de volver.
• Las personas que solicitan una renovación de la tarjeta verde o renovación de DACA.
• Las personas que solicitan una estatus de protección temporal (TPS), visas U o T, estatus de asilado o refugiado, condición especial de inmigrante juvenil o protección bajo la Ley de Violencia contra las Mujeres (VAWA).
• Personas que tienen una visa U o T, o protección bajo VAWA incluso si solicitan una tarjeta verde a través de una petición familiar.
• Personas que solicitan una tarjeta verde en base a una visa U o T, condición especial de inmigrante menor, protección bajo VAWA o estatus de asilado o refugiado.
Para una lista más completa, visite la página de Carga Pública. -
Podría aplicar a:
• Inmigrantes que solicitan la residencia permanente legal (tarjeta verde) por medio de una petición familiar.
• Residentes permanentes que salen de los EE. UU. durante 6 meses o más a la vez y buscan regresar.
• Personas que buscan ingresar a los EE.UU. temporalmente como “no-inmigrantes”
¿Qué programas de beneficios públicos se incluyen en la regla de carga pública?
Solo los siguientes beneficios utilizados por el inmigrante:
- Ayuda en efectivo:
- Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)
- Ayuda temporal para familias necesitadas (TANF)
- Asistencia general
- Medicaid/asistencia para atención médica institucional prolongada, como largo plazo en un hogar de ancianos
RECUERDE que si la carga pública NO aplica para usted, puede recibir cualquiera de los beneficios enumerados anteriormente, y cualquier otro beneficio al que sea elegible para recibir, sin ningún riesgo de ser considerado carga pública.
Las reglas de la carga pública se aplican a los beneficios recibidos por la persona que solicita una tarjeta de residencia a través de una petición familiar. Y la mayoría de los inmigrantes que enfrentan una prueba de carga pública no califican para los beneficios que se cuentan en la regla de la carga pública.
La regla no analiza los beneficios utilizados por los miembros de la familia que no están solicitan una tarjeta de residencia ,incluyendo los niños. Por ejemplo, el TANF o SSI que recibe un adulto por un niño NO cuenta durante la prueba de la carga pública del adulto. Cuando un niño recibe TANF o SSI, el dinero de TANF o SSI se enviará a un adulto de la familia. El adulto recibe el dinero a fin de que pueda usarlo para comprar artículos que el niño necesita. El TANF o SSI que un adulto recibe por un niño puede provenir en una tarjeta con el nombre del adulto o ir a una cuenta bancaria con el nombre del adulto pero el beneficio es para el niño. Recuerde, el TANF y el SSI que recibe un adulto por un niño NO cuentan durante la prueba de la carga pública del adulto.
Muchos beneficios públicos no están incluidos en la regla de la carga pública.
-
Todos necesitan atención médica.
Estos beneficios no afectarán sus opciones migratorias:
● Programas de Medicaid/asistencia médica (excepto cuidado institucional prolongado, como beneficios de hogares de ancianos al largo plazo)
● Cobertura y subsidios de Pennie/Marketplace/Obamacare/ACA
● Medicare
● CHIP
● Community Health Choices y todos los demás programas de servicios basados en el hogar y la comunidad
● Clínicas de salud comunitarias y municipales
● Programas hospitalarios de caridad
● Programa Especial de Beneficios Farmacéuticos (SPBP) y otros programas de ayuda con recetas
● Pruebas, tratamiento y vacunación de COVID-19 -
Todos necesitamos un lugar para vivir.
Estos beneficios no afectan sus opciones migratorias:
● Subsidios para vivienda pública/Sección 8
● Refugios locales
● Asistencia de alquiler
● LIHEAP (Programa de asistencia energética para hogares de bajos ingresos)
● Programas de asistencia de servicios públicos
● Reembolso del impuesto del alquiler y la propiedad -
Una buena nutrición siempre es importante.
Estos beneficios no se cuentan en una prueba de carga pública:
● SNAP (cupones de alimentos)
● Mujeres, bebés y niños (WIC)
● Almuerzo y desayuno escolar
● P-EBT y Sunbucks
● Programas de despensa de alimentos -
Sus derechos como trabajador están protegidos.
Estos beneficios no se cuentan en una prueba de la carga pública:
● Desempleo
● Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI) y Jubilación del Seguro Social
● Compensación para trabajadores
● Créditos tributarios
● Subsidios para el cuidado de niños
¿Los beneficios públicos afectan las opciones de inmigración?
Conteste unas cuantas preguntas para ver si los beneficios públicos afectan diferentes opciones de inmigración. La guía es segura y privada. No hay preguntas personales. Los resultados pueden ayudarle a decidir qué es lo mejor para usted y su familia.
Nuestros compañeros
