2025 年 8 月 25 日:  关于数据隐私的重要注解

联邦律禁止与移民官员共享使用政府资助的健康或社会服务人士的个人信息，但在特朗普政府执政下，这些信息有时可能会与移民执法部门共享，即使这样做违法。诸如医疗补助计划 (Medicaid) 和补充营养援助计划 (SNAP) 等公共计划能提供很大帮助， 您应该在享受这些福利与信息共享的风险之间进行权衡。请记住

• 如果国土安全部已经知道您当前的地址，那么申请福利并不会增加您的风险, 停止使用福利也无法抹去您之前提供的数据。
• 申请 Medicaid 或 SNAP 时，您无需提供未申请福利的家庭成员的移民身份或社会安全号码。在判定“公共负担”时不会考虑 Medicaid（除长期机构护理外）和 SNAP
• 移民申请人应权衡使用公共福利的益处与数据共享可能带来的移民执法风险，并咨询公共福利或移民律师以获得个性化建议。

2024 年 11 月 12 日：移民家庭需知道的信息

尽管最近选举结果，移民与社会福利规定并还没改变，而在2025 年 1 月 20 日 之前也不太可能改变。我们在持续监视任何的政策改变，并且会在这个页面更新信息。为了获得最新及可靠的信息，请经常查询这个网站。

2023年5月1日：保留您的 Medicaid

现在，COVID-19 突发公共卫生事件已经结束，医疗援助不再自动续订。

• 查找县援助办公室 (CAO) 邮寄的续订文件
• 确保 CAO 了解您的地址。致电客户服务中心（费城内用户拨打 215-560-­7226，费城以外用户拨打 1-877-395-8930）或使用 COMPASS (dhs.pa.gov/COMPASS) 检查您的地址及报告新地址。
• 向 CAO 报告您使用的语言。您可以致电客户服务中心，确保他们拥有适合您的“语言代码”，以便他们知道在与您沟通续订事宜时应该使用哪种语言。

想要为您的医疗援助续订吗？

• 请将您的续订文件邮寄至或亲自交至您的 CAO。如果可以，请复制一份并保留收据。您可以在此处找到 CAO 名称和地址列表：CAO 联系方式 (pa.gov)。
• 通过电话完成续订：1-866-550-4355，或
• 上网续订：dhs.pa.gov/COMPASS